Китай узнает Шекспира

Министерство культуры Великобритании  выделяет гранты на знакомство жителей Поднебесной с творчеством своего знаменитого соотечественника Вильяма Шекспира. Это осуществится в рамках программы знакомства с произведениями английского классика жителей разных стран мира.

Королевская Шекспировская компания уже получила от правительства грант размером в полтора миллиона фунтов стерлингов. Эти деньги пойдут на перевод всех известных произведений великого английского драматурга  на китайский язык. Выделенный грант также потратится на то, чтобы перевести классические китайские произведения на английский язык.

Британское правительство не планирует ограничиться только переводами классических пьес Шекспира, но и проспонсирует гастроли Королевского Шекспировского театра в Китае. В рамках международной кампании World Collections Programme будут укреплены связи между британским и китайским музеями. На это планируется выделить ещё два гранта в объеме 300 тысяч фунтов стерлингов каждый. Все эти мероприятия посвящены 400-летию со дня смерти Вильяма Шекспира.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.