Книгу Ивана Франко превратят в комикс

Произведение классического украинского поэта и писателя Ивана Франко «Герой поневоле» будет выпущено в виде двух томов комикса. Авторы концепции Михай Тимошенко и Кирилл Горишний представили иллюстрации к комиксу в кофейне-галерее «Штука», во Львове.

Кирилл Горишний, издатель и фотограф, пояснил, что такую трансформацию классического произведения подсказал ему опыт европейских стран,  где подобные комиксы уже давно обрели популярность. Автор пояснил, что сюжет книги очень актуален, однако, молодежь вряд ли заинтересуется произведением в его классической книжной форме. А так, как диалоги в «Герое поневоле» яркие и насыщенные переводить книгу в формат комикса одно удовольствие.

Михай Тимошенко создал для комикса персонажей, а также нарисовал улицы Львова тех времен. К работе над комиксом так же были приглашены, архитекторы, историки, языковеды и культурологи. Их целью было сделать комикс по-настоящему качественным, правдоподобным и современным.  Он будет выпущен львовским издательством «Леополь» в октябре этого года.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.